En anglais, le mal du pays se dit "homesickness".

Pour l'éviter, deux solutions :

1/ Vous rendre dans le nord de l'Irlande où une pierre est réputée soignée ce mal après que Saint-Colmcille, le Saint local, ait dormi dessus.

2/ Garder un contact minimal avec l'Hexagone et les personnes que vous y connaissez.